Новое имя губчатого мотылька заменяет этническое оскорбление

Lymantria dispar — это инвазивное насекомое, ранее известное как цыганская моль — название, содержащее этническое оскорбление. 2 марта Энтомологическое общество Америки переименовало L. dispar в губчатую моль. Обновленный термин является кивком на пористую оболочку яиц моли. Он был выбран в рамках проекта ESA «Улучшение общепринятых названий» после того, как в июле прошлого года общество отказалось от старого названия L. dispar, и от общественности посыпались сотни предложений о новых названиях. И насекомые — не единственные нарушители: Птицы, млекопитающие и растения часто имеют названия, в которых упоминаются расовые или этнические оскорбления или белые колонизаторы.